Sections multilingues

Définissez des titres localisés pour votre site, vos sections et vos groupes de sections

Les titres localisés vous permettent d’afficher différents titres selon les langues sur votre site publié.

Les visiteurs voient le titre qui correspond à la langue dans laquelle ils naviguent. Si aucune traduction n’est définie, GitBook affiche le titre de remplacement à la place.

Les titres localisés n’apparaissent que lorsque votre site inclut des espaces dans plus d’une langue.

Configurer des titres localisés

1

Ouvrez les paramètres de personnalisation de votre site

Depuis votre site de documentation, ouvrez Paramètres et allez à Structure paramètres

2

Trouvez le titre que vous souhaitez traduire

Ouvrez le champ du titre pour votre site, une section ou un groupe de sections.

3

Définir le titre de remplacement

Par défaut, le titre de remplacement est défini sur le nom de la section actuelle.

4

Ajouter chaque titre traduit

Ouvrez à nouveau le sélecteur de langue et choisissez une langue.

Saisissez le titre pour cette langue, puis répétez l’opération pour chaque langue prise en charge.